Pensjonat oferuje zakwaterowanie w apartamentach. Każdy pokój - apartament posiada kuchnię i jadalnię. Pokoje wyposażone są w toaletę, prysznic lub wannę. Do dyspozycji Gości jest także telewizor, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, bar w holu, tor saneczkowy dla dzieci przy pensjonacie, duży oświetlony parking, przechowalnia rowerów i sprzętu narciarskiego.
Przystanek autobusu dla narciarzy znajduje się w pensjonacie. Zwierzęta nie są dozwolone.
Ceny zakwaterowania - pensjonat oferuje zakwaterowanie od 350 CZK za osobę. Dokładną kalkulację ceny można znaleźć na stronie www.jansky-potok.cz
Pensjonat Janský potok I. - okolice:
Okolice pensjonatu i miasto Janske Lazne oferują wszystkie niezbędne usługi - sklepy, restauracje, wypożyczalnie sprzętu narciarskiego, rowery, skutery, serwis narciarski i wiele innych.
Spa Janske Lazne oferuje usługi spa i wellness, ośrodek narciarski Cerna hora i inne atrakcje rekreacyjne - atrakcyjną szlak na drzewach, mini golfa i oczywiście wiele możliwości uprawiania turystyki pieszej i rowerowej.
W bezpośrednim sąsiedztwie znajduje się kolejka linowa na Śnieżkę, aquapark w Trutnovie, kręgle w Svoboda na Úpou lub ZOO - Safari w Dvůr Králové.